Les présentes conditions générales de Climb™ (" Accord ") constituent un contrat contraignant entre vous (" Vous " ou " votre ") et (" Nous ", " notre " ou " nos "). Le présent Contrat régit votre accès aux Services Climb™ et l'utilisation que vous en faites. Si vous avez signé un Master Service Agreement (" MSA ") avec RockStep Solutions, Inc. pour l'utilisation des Services Climb™, les termes et conditions dudit MSA remplaceront les termes du présent Contrat.
CONDITIONS D'UTILISATION.
Veuillez prendre le temps de lire attentivement ces dispositions, car elles sont juridiquement contraignantes. Les termes et conditions de cet Accord s'appliquent à votre utilisation de notre site climb.bio, ou de tout autre site web qui héberge les Services Climb™, (le "Site"), y compris les services fournis par le biais du site web, et les logiciels connexes fournis par le biais du Site ou téléchargés sur le Site (collectivement les "Services"). Votre utilisation des Services est régie par le présent Accord. En utilisant les services, vous acceptez d'être lié par le présent accord, que vous soyez un visiteur, ce qui signifie que vous naviguez simplement sur le site ou l'une de ses applications, ou que vous soyez un utilisateur disposant d'un compte enregistré.
MODIFICATION DES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION.
Rockstep Solutions, Inc. se réserve le droit de modifier ou de changer les termes de cet Accord. Toute modification entrera en vigueur dès qu'elle sera publiée sur le site et/ou l'application logicielle. Vous acceptez d'être lié à toute modification de cet Accord lorsque vous utilisez les Services après qu'une modification de cet Accord a été publiée. Veuillez consulter régulièrement le présent accord pour vous assurer que vous êtes au courant de toute modification.
Le terme "utilisateur" désigne tout visiteur ou utilisateur enregistré des services, sauf indication contraire. Vous n'êtes autorisé à utiliser les services que si vous acceptez de respecter toutes les lois applicables et le présent accord. Si vous ne l'acceptez pas, vous devez quitter le site ou l'une de ses applications et cesser immédiatement d'utiliser les services. Si vous souhaitez devenir un utilisateur enregistré, communiquer avec d'autres utilisateurs et utiliser pleinement les services, vous devez lire le présent accord et indiquer que vous l'acceptez au cours de la procédure d'acceptation et d'enregistrement.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION CAR ELLES CONTIENNENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT VOS DROITS, RECOURS ET OBLIGATIONS JURIDIQUES. ELLES COMPRENNENT DIVERSES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS, AINSI QU'UNE CLAUSE DE RÉSOLUTION DES LITIGES QUI RÉGIT LA MANIÈRE DONT LES LITIGES SERONT RÉSOLUS.
1. ÉLIGIBILITÉ.
En utilisant les services, vous nous déclarez que (a) toute information d'enregistrement que vous submit est véridique et exacte ; (b) vous êtes âgé de dix-huit (18) ans ou plus ; et (c) votre utilisation des services n'enfreint aucune loi ou réglementation applicable. Votre compte peut être supprimé et votre utilisation des services et du site peut être interrompue sans avertissement ni notification, si nous pensons que vous avez moins de dix-huit (18) ans.
2. LES FRAIS.
a) L'accès aux services se fait sur la base d'un abonnement ("frais d'abonnement"). Les frais de licence s'appliquent sauf si vous utilisez les services pendant une période d'essai que nous vous avons accordée. Vous nous accordez le droit de contrôler votre utilisation des services afin de nous assurer que vous respectez les conditions du présent accord.
b) Tout défaut de paiement nous autorise à suspendre ou à restreindre l'accès à votre compte jusqu'à réception du paiement, ou à résilier le présent accord et à supprimer vos informations et votre contenu d'utilisateur. Des frais de retard de paiement peuvent également être encourus.
c) Il n'y a pas d'annulation ou de retour. Les paiements d'abonnement vous donnent le droit d'utiliser les Services Climb™ pour la durée de la licence.
d) Nous pouvons à tout moment, moyennant le préavis requis par la loi applicable, modifier le prix de la redevance d'abonnement ou instaurer de nouvelles modifications ou de nouveaux frais. Les modifications de prix et l'introduction de nouveaux frais mises en œuvre pendant votre période d'abonnement s'appliqueront aux périodes d'abonnement ultérieures et à tous les nouveaux abonnés après la date d'entrée en vigueur de la modification. Si vous n'acceptez pas ces modifications de prix, vous devez annuler votre compte et cesser d'utiliser les services. Si vous continuez à utiliser les services après la date d'entrée en vigueur de la modification, vous acceptez ladite modification.
e) Tous les achats sont renouvelables après un (1) an. Vous avez la possibilité de mettre à niveau et d'acheter des services et des fonctions supplémentaires dans les trois cent soixante-cinq (365) jours suivant l'achat initial. Des frais supplémentaires s'appliquent à toute mise à niveau.
3. L'ENREGISTREMENT ET LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE.
Lorsque vous vous inscrivez pour devenir un utilisateur, il vous sera également demandé de créer un mot de passe. Vous êtes entièrement responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe. Vous acceptez de nous avertir immédiatement si vous soupçonnez une utilisation non autorisée de votre compte ou un accès à votre mot de passe. Vous êtes seul responsable de toute utilisation de votre compte. Vous acceptez la responsabilité de toutes les activités qui se déroulent sous votre compte ou votre mot de passe. Si vous accédez aux services et les utilisez au nom de quelqu'un d'autre, vous déclarez que vous avez le pouvoir de lier cette personne en tant que mandant à tous les termes et conditions prévus dans le présent document et vous acceptez d'être responsable des dommages causés par toute utilisation illicite des services résultant d'un tel accès ou d'une telle utilisation.
1) Votre utilisation des services, y compris tout processus d'enregistrement, peut impliquer la divulgation à RockStep Solutions, Inc. de vos données personnelles, qui peuvent inclure des données personnelles sensibles ("contenu utilisateur"). En cas de divulgation de ces données personnelles, vous :
a) nous garantir et déclarer que vous avez obtenu tous les consentements et autorisations, et que vous avez pris toutes les mesures nécessaires, qui peuvent être exigées par la loi applicable aux fins de la divulgation et de l'utilisation ultérieure par nous de ces données relatives à des tiers dans le cadre de la fourniture du service conformément à notre politique de protection de la vie privée et
b) vous consentez à l'utilisation de ces données personnelles conformément à notre politique de confidentialité.
2) Vous acceptez que nous limitions l'utilisation de votre contenu utilisateur non confidentiel conformément à notre politique de confidentialité, à des fins promotionnelles et publicitaires uniquement. Si vous ne souhaitez pas figurer dans notre matériel promotionnel, veuillez nous en informer immédiatement à l'adresse [email protected].
3) Veuillez consulter notre politique de confidentialité, qui régit également votre visite du site et votre utilisation des services, afin de comprendre nos pratiques en matière de confidentialité.
NOUS NE PARTAGEONS PAS D'INFORMATIONS PERSONNELLES AVEC DES TIERS, SAUF DANS LES CIRCONSTANCES LIMITÉES DÉCRITES DANS LA DÉCLARATION CI-DESSOUS.
Nous pouvons fournir des informations personnelles à des tiers pour qu'ils les utilisent dans le cadre de l'exécution de fonctions commerciales internes (par exemple, traitement des paiements, service clientèle, maintenance, sécurité, analyse des données, outils analytiques, transmission de courriers électroniques, tests bêta ou hébergement de données) en notre nom. En outre, certains prestataires de services tiers peuvent collecter des informations, y compris des informations personnelles, en notre nom. Dans la mesure du possible, nous exigeons de ces tiers qu'ils ne collectent et n'utilisent les informations personnelles que conformément au présent accord et à notre politique de confidentialité, qu'ils préservent la confidentialité, la sécurité et l'intégrité de ces informations personnelles et qu'ils ne les utilisent pas à d'autres fins que celles de nous fournir les services demandés. Si vous n'êtes pas disposé à submit renseignements personnels nécessaires pour fournir ou utiliser notre site Web - rockstepsolutions.com - et/ou ses services, vous ne pourrez pas vous inscrire, accéder ou participer à la plupart ou à l'ensemble de nos sites et/ou services.
4. LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE.
Tout le contenu disponible sur le site ou par l'intermédiaire des services, y compris, mais sans s'y limiter, les textes, graphiques, logos, icônes, images, clips audio, compilations de données et logiciels, ainsi que leur compilation (le "contenu"), est la propriété de Rockstep Solutions, Inc. ou de ses affiliés, partenaires ou concédants de licence, et est protégé par les lois américaines et internationales sur la propriété intellectuelle. Les marques commerciales, logos et marques de service affichés sur le site ou par l'intermédiaire des services (collectivement les "marques commerciales") sont des marques déposées et non déposées de Rockstep Solutions, Inc. ou de ses filiales, concédants ou partenaires, aux États-Unis et dans d'autres pays, et sont protégées par les lois américaines et internationales sur les marques commerciales. Toutes les autres marques non détenues par nous, nos filiales, nos partenaires ou nos concédants sont la propriété de leurs détenteurs respectifs, qui peuvent ou non être affiliés, liés ou sponsorisés par nous. À l'exception de ce qui est prévu dans la licence limitée ci-dessous, ou de ce qui est requis par la loi applicable, ni le contenu, ni les marques, ni aucune autre partie du site ou des services ne peuvent être utilisés, reproduits, dupliqués, copiés, vendus, revendus, consultés, modifiés ou exploités d'une autre manière, en tout ou en partie, à quelque fin que ce soit, sans notre consentement écrit préalable.
5. UTILISATION DU SERVICE.
1) En contrepartie de votre acceptation continue des termes et conditions du présent accord, y compris le paiement par vous des frais facturés par nous (le cas échéant) pour l'utilisation des services, nous vous accordons un droit limité, révocable, non exclusif, non cessible, non transférable et non sous-licenciable d'accéder aux services et de les utiliser pendant la durée de l'abonnement uniquement pour vos opérations commerciales internes par des utilisateurs autorisés conformément aux termes et conditions du présent accord.
2) Vous vous engagez à ne pas accéder (ou tenter d'accéder) à toute partie des services par un moyen autre que l'interface que nous vous fournissons.
3) Il est interdit de vendre ou de modifier le matériel, de le reproduire, de le republier, de l'afficher, de le présenter publiquement, de le distribuer ou de l'utiliser de quelque manière que ce soit à des fins publiques ou commerciales. L'utilisation non autorisée des services à toute autre fin est interdite. Il est interdit de décompiler, de désosser, de désassembler, de louer, de prêter, de vendre, d'accorder des sous-licences ou de créer des œuvres dérivées à partir du site ou des services. Vous ne pouvez pas non plus utiliser un logiciel de surveillance ou de découverte du réseau pour déterminer l'architecture du site ou extraire des informations sur l'utilisation ou les utilisateurs. Vous ne pouvez pas utiliser de robot, d'araignée, d'autre dispositif automatique ou de processus manuel pour surveiller ou copier notre site, son contenu ou son code source sans notre autorisation écrite préalable.
4) Vous acceptez de ne pas vous engager dans une activité qui interfère avec ou perturbe les services, ou les serveurs et réseaux qui sont connectés aux services.
5) Afin d'améliorer l'expérience des utilisateurs, vous acceptez que nous puissions modifier la structure, le contenu et la nature des services à tout moment et sans préavis. En particulier, vous acceptez que :
a) nous pouvons cesser de vous fournir tout ou partie des services ;
b) si nous déterminons (à notre seule discrétion) que votre utilisation de la bande passante dépasse le niveau qui vous est alloué en fonction de vos "frais d'abonnement", nous pouvons contrôler votre utilisation du site en réduisant ou en empêchant votre accès.
6) Nous pouvons décider de mettre à jour les services. Ces mises à jour peuvent inclure des corrections de bogues, des améliorations de fonctionnalités ou des améliorations, ou encore des versions entièrement nouvelles des services. Vous acceptez que nous puissions vous fournir automatiquement ces mises à jour dans le cadre des services et vous devez les recevoir et les installer si nécessaire.
7) Nous conserverons les Services et le Contenu Utilisateur auprès d'un fournisseur de services Internet ("ISP"), d'un hébergement et d'une installation de stockage en nuage de bonne réputation, qui sera soumis à des précautions de sécurité commercialement raisonnables pour empêcher tout accès non autorisé aux Services et au Contenu Utilisateur. Vous reconnaissez que, nonobstant ces précautions de sécurité, l'utilisation d'Internet ou la connexion à Internet permet à des tiers non autorisés de contourner ces précautions et d'accéder illégalement aux services et au contenu utilisateur. En conséquence, et nonobstant toute autre disposition du présent accord, nous ne pouvons pas garantir et ne garantissons pas, et ne serons pas responsables de quelque manière que ce soit envers vous ou toute autre partie de la confidentialité, de la sécurité, de la perte ou de l'authenticité de toute information transmise sur l'internet (y compris tout contenu d'utilisateur).
8) Vous nous déclarez et nous garantissez que toutes les informations que vous nous fournissez sont vraies, exactes et complètes. Vous vous engagez à nous informer rapidement de toute modification de ces informations. Vous vous engagez à ne pas usurper l'identité d'une autre personne ou entité, ni à utiliser un faux nom ou un nom que vous n'êtes pas autorisé à utiliser. Nous nous réservons le droit de refuser toute demande d'inscription en tant qu'utilisateur des services, à notre seule discrétion, et/ou de suspendre votre utilisation des services si nous estimons, à notre seule discrétion, que vous ne respectez pas l'une des dispositions du présent accord.
9) Si vous avez connaissance d'une utilisation non autorisée de votre mot de passe ou de votre compte, vous acceptez de nous en informer immédiatement à l'adresse [email protected].
10) Utilisateurs internationaux et "sphère de sécurité" des États-Unis et de l'UE en Suisse
a) Les sites et/ou services de RockStep Solutions, Inc. peuvent être hébergés aux États-Unis. Si vous utilisez nos sites et/ou services à partir de l'Union européenne ou de la Suisse, ou de toute autre région dont les lois régissant la collecte et l'utilisation des données peuvent différer de la législation américaine, veuillez noter que vous transférez vos données personnelles en dehors de ces juridictions vers les États-Unis. Les États-Unis n'ont pas les mêmes lois en matière de protection des données que l'Union européenne, la Suisse et d'autres régions. En fournissant des informations personnelles dans le cadre de la présente politique, vous consentez à l'utilisation de vos informations personnelles conformément à la présente politique et au transfert de vos informations personnelles vers les États-Unis.
b) Rockstep Solutions, Inc. s'engage à respecter le U.S.-EU Safe Harbor Framework et le U.S.-Swiss Safe Harbor Framework, tels que définis par le Département du commerce des États-Unis, en ce qui concerne la collecte, l'utilisation et la conservation des informations personnelles provenant des pays membres de l'Union européenne et de la Suisse. Rockstep Solutions, Inc. s'engage à respecter les principes de confidentialité de la sphère de sécurité, à savoir la notification, le choix, le transfert ultérieur, la sécurité, l'intégrité des données, l'accès et l'application. Pour en savoir plus sur le programme Safe Harbor et pour consulter la certification de TechSmith, veuillez consulter le site http://www.export.gov/safeharbor/.
6. CONTENU DE L'UTILISATEUR.
1) Nous ne revendiquons aucun droit de propriété et vous convenez que vous êtes seul responsable (et que nous n'avons aucune responsabilité à votre égard ou à l'égard d'un tiers) du texte, des fichiers, des images, y compris, mais sans s'y limiter, des photos, des vidéos, des sons, des œuvres musicales, des œuvres d'auteur ou de tout autre matériel ou élément similaire que vous créez, téléchargez, transmettez, stockez, publiez, envoyez par courrier électronique ou affichez lors de l'utilisation des services (tout contenu de ce type faisant partie du contenu utilisateur) et des conséquences de vos actions (y compris toute perte ou tout dommage que nous pourrions subir) en agissant de la sorte. Nous ne contrôlons pas le contenu utilisateur utilisé dans les services et nous ne garantissons pas l'exactitude, l'intégrité ou la qualité de ce contenu utilisateur.
2) En téléchargeant tout contenu utilisateur et/ou en utilisant ou en stockant tout contenu utilisateur par l'intermédiaire des services, vous déclarez et garantissez ce qui suit :
a) vous avez le droit légal de reproduire et de distribuer ce contenu utilisateur ;
b) le chargement, le téléchargement, la publication, l'envoi par courrier électronique ou la transmission par tout autre moyen du contenu de l'utilisateur ne constitue pas ou n'encourage pas une infraction pénale, ne viole pas les droits d'une partie ou ne crée pas de responsabilité ou ne viole pas une loi locale, nationale ou internationale ;
3) le contenu utilisateur soumis par vous ne sera pas illégal, nuisible, menaçant, abusif, vulgaire, harcelant, diffamatoire, obscène, pornographique, indécent, incendiaire, calomnieux, délictueux, haineux, racial, ethnique ou autrement répréhensible, ni ne portera atteinte aux droits d'autrui, y compris aux droits de la personnalité, à la vie privée et à la propriété intellectuelle ; et
4) le contenu utilisateur que vous soumettez n'enfreint pas les lois nationales ou internationales sur la protection des données ou la propriété intellectuelle, ni les droits de propriété intellectuelle ou autres droits statutaires d'un tiers.
5) vous êtes seul responsable du contenu de tiers dans votre contenu utilisateur et de l'utilisation de ce contenu, y compris sur notre site et par l'intermédiaire des services. Nous nous réservons le droit de retirer ce contenu de votre contenu utilisateur si ces tiers nous le demandent.
6) Vous reconnaissez et acceptez que nous ne sommes en aucun cas responsables du contenu utilisateur fourni par vous ou par d'autres utilisateurs et que nous n'avons pas l'obligation de modérer ce contenu utilisateur. Toutefois, nous nous réservons le droit de déterminer à tout moment si le contenu utilisateur est approprié et conforme aux conditions du présent accord, et nous pouvons déplacer, modifier et/ou supprimer le contenu utilisateur à tout moment, sans préavis et à notre seule discrétion, si ce contenu utilisateur est jugé non conforme au présent accord ou nous est notifié comme répréhensible par un tiers. Nous nous réservons également le droit de fournir du contenu utilisateur à tout tiers qui, à notre avis, dispose d'une base juridique appropriée pour une telle divulgation.
7) Lorsque le compte de l'utilisateur expire après un (1) an à compter de la date initiale d'achat et que l'utilisateur ne choisit pas de renouveler l'abonnement et que le compte devient inactif pendant six (6) mois, nous nous réservons le droit de résilier le compte (y compris la suppression de toutes les données, informations analytiques et informations relatives au compte). Nous pouvons modifier cette politique à tout moment.
7. INDEMNISATION.
Vous nous indemniserez et nous tiendrez à l'écart, sans limitation et sur demande, de toute réclamation, procédure, action, coût, dommage, dépense, responsabilité, perte et demande (y compris les frais juridiques raisonnables) que nous pourrions encourir et qui découlerait directement ou indirectement de ce qui suit :
(a) tout contenu utilisateur que vous submit, publiez, transmettez ou mettez à disposition par l'intermédiaire des services ; (b) votre utilisation des services ; (c) toute violation par vous des conditions générales du présent accord ; ou (d) toute violation par vous ou votre contenu utilisateur des droits de propriété intellectuelle d'un tiers. Vous acceptez également de nous indemniser pour toute perte, tout dommage ou tout coût, y compris les honoraires raisonnables d'avocat, résultant de votre utilisation de robots logiciels, de spiders, de crawlers ou d'outils similaires de collecte et d'extraction de données, ou de toute autre action que vous entreprenez et qui impose une charge ou un fardeau déraisonnable à notre infrastructure.
8. PERFORMANCE SANS ERREUR NI BOGUE.
Nous ne pouvons pas garantir une performance sans erreur sur le site ou par l'intermédiaire des services. Nous ferons des efforts raisonnables pour prendre rapidement des mesures correctives lorsque nous aurons connaissance d'un site, de services, de logiciels ou d'applications, de bogues, d'erreurs ou de problèmes de performance.
9. DES LIENS VERS D'AUTRES SITES, DES SERVICES DE TIERS, DES BULLETINS D'INFORMATION ET DES FORUMS.
Le site peut contenir des liens vers des sites web qui ne sont pas exploités ou maintenus par nous. Ces liens sont fournis uniquement pour votre commodité et ne constituent pas une approbation de notre part du contenu de ces sites web tiers et de leurs services. Le site peut également inclure des forums, des concours, des produits, des services, des bulletins d'information, des pools et des communications que nous envoyons à nos utilisateurs et peut contenir des liens vers du contenu fourni par des tiers. Nous ne sommes pas responsables du contenu des sites de tiers et nous ne faisons aucune déclaration concernant le contenu ou l'exactitude du matériel sur ces sites. Si vous décidez d'accéder au contenu ou de participer à un forum, un concours, une évaluation de produit, un service, une lettre d'information, un pool ou une communication, vous le faites à vos propres risques et vous renoncez à toute réclamation à notre encontre. Nous ne sommes en aucun cas responsables de l'examen ou de l'évaluation, et nous ne garantissons pas les offres des pages hors site ou de tout autre site web lié au site ou à partir du site, et nous n'assumons aucune responsabilité pour les actions, le contenu, les produits ou les services de ces pages et sites web, y compris, mais sans s'y limiter, leurs déclarations de confidentialité et leurs conditions d'utilisation. Vous devez examiner attentivement les conditions générales et les politiques de confidentialité de toutes les pages hors site et de tous les autres sites web que vous visitez.
10. LIENS VERS LE SITE DE ROCKSTEP SOLUTIONS, INC. SITE.
Nous vous accordons un droit limité, révocable et non exclusif de créer un lien hypertexte vers la page d'accueil du site pour un usage personnel et non commercial uniquement. Un site web qui renvoie à notre site (1) peut renvoyer à notre contenu, mais pas le reproduire ; (2) ne peut pas laisser entendre que nous approuvons ce site web ou ses services ou produits ; (3) ne peut pas présenter de manière inexacte sa relation avec nous ; (4) ne peut pas contenir de contenu pouvant être interprété comme déplaisant, obscène, offensant ou controversé, et ne peut contenir que du contenu adapté à tous les âges ; (5) ne doit pas nous représenter, nous ou nos produits ou services, d'une manière fausse, trompeuse, dérogatoire ou autrement offensante ou répréhensible, ni nous associer à des produits, services ou opinions indésirables ; (6) ne doit pas utiliser de marque commerciale sans autorisation écrite expresse ; (7) ne doit pas établir de lien vers une page du site autre que la page d'accueil. Nous pouvons, à notre seule discrétion, vous demander de supprimer tout lien vers le site et, dès réception de cette demande, vous devrez immédiatement supprimer ce lien.
11. POLITIQUES RELATIVES AUX ACHATS.
Les services disponibles sur le site, ainsi que les échantillons que nous pouvons vous fournir, sont destinés à un usage personnel uniquement. Vous n'êtes pas autorisé à vendre ou à revendre les services ou les échantillons que vous achetez ou recevez de nous. Nous nous réservons le droit, avec ou sans préavis, d'annuler ou de réduire la quantité de toute commande dont nous pensons, à notre seule discrétion, qu'elle peut entraîner une violation des conditions générales du présent accord.
12. SOUMISSIONS.
Nous accueillons volontiers les demandes de renseignements ou les commentaires sur le site et les services que vous utilisez ou que vous aimeriez acheter, mais nous avons pour politique de refuser les suggestions et les idées non sollicitées. Nonobstant notre politique en matière de suggestions et d'idées non sollicitées, toute demande, tout retour d'information, toute suggestion, toute idée ou toute autre information que vous nous fournissez (collectivement les "Soumissions") sera traitée comme non exclusive et non confidentielle. Sous réserve des dispositions de notre politique de confidentialité, en transmettant ou en publiant des soumissions, vous nous accordez par la présente un droit non exclusif, libre de redevances, perpétuel, transférable, irrévocable, mondial et entièrement sous-licenciable d'utiliser, de reproduire, de modifier, d'adapter, de publier, de vendre, de céder, de traduire, de créer des œuvres dérivées, de distribuer et d'afficher toute soumission sous quelque forme, média ou technologie que ce soit, qu'elle soit connue à l'heure actuelle ou développée ultérieurement, seule ou en tant qu'élément d'autres œuvres. Vous reconnaissez également que votre contribution peut ne pas être retournée et que nous pouvons l'utiliser, ainsi que toute idée, tout concept ou tout savoir-faire qu'elle contient, à toutes fins utiles, y compris, mais sans s'y limiter, le développement, la fabrication, la distribution et la commercialisation de produits. Si vous faites une soumission, vous déclarez et garantissez que vous possédez ou contrôlez les droits sur votre soumission. Vous déclarez et garantissez en outre que cette soumission ne constitue pas ou ne contient pas de virus informatiques, de sollicitations commerciales, de chaînes de lettres, d'envois massifs ou toute autre forme de "spam". Il est interdit d'utiliser une fausse adresse électronique, d'usurper l'identité d'une personne ou d'une entité, ou de nous induire en erreur quant à l'origine d'une soumission. Vous acceptez de nous indemniser pour toutes les réclamations découlant de votre revendication de droits sur une soumission.
13. DÉCLARATIONS ET GARANTIES ; LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ.
Le site et les services sont présentés "en l'état". Nous ne faisons aucune déclaration ni ne donnons aucune garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, en rapport avec les termes et conditions du présent accord ou du site et des services, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties de qualité marchande, d'absence de contrefaçon ou d'adéquation à un usage particulier, à moins que ces déclarations et garanties ne puissent être légalement exclues. Vous acceptez que nous ne soyons pas responsables, en aucune circonstance, de toute : (1) interruption des activités ; (2) retards ou interruptions d'accès au site et aux services ; (3) non-livraison, mauvaise livraison, corruption, destruction ou autre modification des données ; (4) pertes ou dommages de toute nature résultant de transactions ou de la présence de liens hors site sur le site ; (5) virus informatiques, défaillances ou dysfonctionnements du système pouvant survenir dans le cadre de votre utilisation du site et des services, y compris lors de l'établissement d'un lien hypertexte vers ou à partir de sites web de tiers ; ou (6) événements échappant à notre contrôle raisonnable. En outre, dans les limites autorisées par la loi, nous ne serons pas responsables des dommages indirects, spéciaux, accessoires ou consécutifs de quelque nature que ce soit (y compris le manque à gagner) liés au site web, quelle que soit la forme de l'action, qu'elle soit contractuelle, délictuelle (y compris la négligence) ou autre, même si nous avons été informés de l'éventualité de tels dommages. En aucun cas, notre responsabilité globale maximale ne peut excéder cent dollars (100 $).
14. RÈGLEMENT DES LITIGES, DROIT ET JURIDICTION.
Le présent accord est interprété et régi par les lois de l'État du Maine, États-Unis, sans référence aux lois relatives aux conflits de lois et à l'exclusion des dispositions de la Convention des Nations unies de 1980 sur les contrats de vente internationale de marchandises. Tous les litiges découlant du présent accord seront soumis à la compétence exclusive des tribunaux de district de l'État du Maine, dans le comté de Cumberland, ou du tribunal fédéral de district de l'État du Maine (dans la mesure où la loi le permet), et chaque partie accepte de ne pas contester la compétence personnelle de ces tribunaux. Nonobstant ce qui précède, Rockstep Solutions, Inc. a toutefois le droit d'entamer et de poursuivre toute action ou procédure légale ou équitable devant un tribunal non américain compétent afin d'obtenir une injonction ou toute autre mesure de redressement.
